La transformation de la caravane est réalisée par Vincent SACHELLO.
Deux portes latérales sont créées, elles s'ouvrent d'une traite à 180 degrés grâce à
un système de ressorts. Ce dernier permet de transformer la caravane en espace scénique
en un clin d’œil et créer, de fait, un effet de surprise.
L'intérieur exigu de la caravane est décoré à partir de vieux objets détournés glanés
ça et là par le décorateur. La couleur « rouille poussiéreuse » dominante offre une
ambiance chaleureuse. Cette ambiance est cristallisée par un travail de lumières feutrées.
La conjugaison de l’exiguïté de l'espace scénique, du bric à brac ambiant, des
couleurs et lumières chaudes et feutrées donne tout son sens au « Capharnaüm
Caravane ».